☊A 就 + 就+ * * jiu4 with regard to/ even if/ at once dann, und so + + +
☊B 便 + 便+ * * bian4 then/ in that case/ even if 1. bequem, günstig, dienlich, angenehm 2. bei passender Gelegenheit, gelegentlich 3. nicht formell, zwanglos, alltäglich 4. Notdurft 5. adverbial 6. als Konjunktion + + +
☊B 哪怕 + 哪怕+ * * na3pa4 even if selbst wenn, egal wie, sogar wenn + + +
☊B 就是 + 就是+ * * jiu4shi4 exactly/ even if genau so, exakt, sogar, falls + + +
☊C 即使 + 即使+ * * ji2shi3 even/ even if/ even though/ though/ although selbst, selbst wenn + + +
☊C 雖 + 虽+ * * sui1 although/ though/ even if/ even though obwohl, obschon, zwar + + +
☊C 就是說 + 就是说+ * * jiu4 shi4 shuo1 even if … still …/ even though … yet … in anderen Worten + + +
☊D 即便 + 即便+ * * ji2bian4 even if wenn auch, selbst wenn + + +
☊D 就算 + 就算+ * * jiu4suan4 even if wenn auch, selbst wenn + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
就 就 just, simply / to come, go to / to approach, near
算 算 count, calculate, figure / plan



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1559 我 宁可 不 吃饭 也 要 减肥 。 +
3706 虽然 他们 不 是 每 个 礼拜天 都 去 教堂 但 他们是笃信 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
cho dù + + even if


eĉ se + + even if + +
Links:
+ + + + + + + +